 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
(2020.12.24)
【Notice from the Gifu Prefectural Government】
Concerning the Demand for Cooperation with a Shortening of Business Operating Hours based upon the Law on Special Measures for New Influenza, etc.
(Dec. 23rd Changes)
1. Targeted Areas
Entirety of Gifu Prefecture (Changed as of Dec. 23rd)
【1】 (32 municipalities)
Gifu City, Ogaki City, Nakatsugawa City, Hashima City, Kakamigahara City, Mizuho City
(The following are added municipalities) ※Added on Dec. 16th
Tajimi City, Seki City, Mizunami City, Ena City, Mino-kamo City, Toki City, Kani City, Yamagata City, Hida City, Motosu City, Kaizu City, Ginan Town, Kasamatsu Town, Yoro Town, Tarui Town, Sekigahara Town, Godo Town, Wanouchi Town, Anpachi Town, Kitagata Town, Sakahogi Town, Kawabe Town, Yaotsu Town, Shirakawa Town, Higashi-shirakawa Village and Mitake Town (32 municipalities in total)
【2】 (10 municipalities)
Takayama City, Mino City, Gujo City, Gero City, Ibigawa Town, Ono Town, Ikeda Town, Tomika Town, Hichiso Town, Shirakawa Village
2. Period of Demand
（Before change）
The 25-day period from 9:00PM (21:00) December 18th 2020 (Friday) until 12:00PM (24:00) January 11th 2021 (Monday)
↓
Dec. 23rd Changes
Municipalities in【1】
The 25-day period from 9:00PM (21:00) December 18th 2020 (Friday) until 12:00PM (24:00) January 11th 2021 (Monday)
Municipalities in【2】
The 18-day period from 9:00PM (21:00) December 25th 2020 (Friday) until 12:00PM (24:00) January 11th 2021 (Monday)
3. Targeted Businesses
Eating or drinking business branches that serve alcohol (including karaoke & live-houses etc that serve
alcohol)
・ Branches that serve alcohol and have received operating permission to operate an eating or drinking business in accordance with the Food Sanitation Law
※ Takeaway and delivery services, supermarkets or convenience stores with eat-in spaces and
kitchen cars are not targeted.
4. Demand Contents
A demand for the ceasing of business operations between 9:00PM and 5:00AM
5. Compliance Fund System
（Before change）
Payment of 1,000,000 yen per business branch
(After change)
1,000,000 yen per business branch in municipalities in【1】
720,000 yen per business branch in municipalities in【2】
・For branches which shorten their operating hours for the entire period of the demand
※ For details of the system (application method etc), please inquire as outlined below.
※ For details of the system (application method etc), please look here:
(https://www.pref.gifu.lg.jp/site/covid19/117190.html). (Japanese only)
(Please call the Foreign Residents' Consultation Center for inquiries in foreign languages:
058-263-8066)
6. Inquiries
Frequently Asked Questions (QA) concerning the demands and the compliance fund are available here (PDF File, Japanese only)
For other inquiries concerning the demands and the compliance fund, please contact the call center below:
Demand / Compliance Fund Call Center
TEL: 058 - 272 - 8192 (From 9:00 to 17:00)
Open from December 15th (Tuesday) on weekdays, weekends and holidays for the immediate future
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
