Para sa mga tagasuporta sa pag-aaral ng wikang Hapon - ぎふ日本語学習支援サイト(タガログ語)

日本語学習支援者にほんごがくしゅうしえんしゃの方へ

公益財団法人岐阜県国際交流こうえきざいだんほうじんぎふけんこくさいこうりゅうセンター(通称つうしょうGIG)は、地域ちいきの多文化共生たぶんかきょうせいを推進すいしんするため各種かくしゅ、日本語支援事業にほんごしえんじぎょうを行おこなっています。
県内けんないで開講かいこうされている日本語教室にほんごきょうしつを、当とうサイトから検索けんさくしてみてください。

その他ほか、日本語指導にほんごしどうに関かんする研修けんしゅうや、教室運営きょうしつうんえいのお困こまりごとに対たいするアドバイザー派遣はけん、教材紹介きょうざいしょうかいなど、
日本語学習支援者にほんごがくしゅうしえんしゃを目指めざす方かたへ向むけた情報じょうほうを掲載けいさいしていきます。

お知しらせ

2021.01.27 ぎふ日本語学習支援サイトのホームページがOPENしました
                             
                             
img_nihongoshiensha02

ボランティア・講師募集状況こうしぼしゅうじょうきょう

岐阜県内ぎふけんないの日本語教室にほんごきょうしつでは、ボランティアで運営うんえいされている教室きょうしつがたくさんあります。
日本語講師にほんごこうしや日本語支援にほんごしえんのボランティアとして活動かつどうをお考かんがえの方かたは、「講師募集こうしぼしゅうマーク」「ボランティア募集ぼしゅうマーク」がついている教室きょうしつの代表者だいひょうしゃへ直接ちょくせつお問とい合あわせください。

img_nihongoshiensha01

アドバイザー派遣はけん

岐阜県国際交流ぎふけんこくさいこうりゅうセンターでは、岐阜県内ぎふけんないにおいて「地域日本語教育ちいきにほんごきょうしつアドバイザー派遣事業はけんじぎょう」を行おこないます。
日本語教室にほんごきょうしつの運営うんえいのお悩なやみや、日本語指導方法にほんごしどうほうほうがわからない、よい教材きょうざいを教おしえてほしいなどのご相談そうだんはありませんか?
日本語教育にほんごきょういくの専門家せんもんかや教室活動きょうしつかつどうの経験けいけんの深ふかいアドバイザーが教室きょうしつにお伺うかがいし、教室きょうしつにあった改善方法かいぜんほうほうをともに考かんがえます。
お悩なやみやご相談等そうだんなどありましたら、お気軽きがるにご連絡れんらくください。

img_nihongoshiensha03

日本語教材にほんごきょうざいの貸出かしだし

岐阜県国際交流ぎふけんこくさいこうりゅうセンターでは、外国人がいこくじんの子こども等などに日本語指導にほんごしどうを行おこなう方かたの活動支援かつどうしえんやスキルアップを目的もくてきとして、日本語教材にほんごきょうざいや指導本しどうぼんの貸出かしだしを行おこなっています。
どなたでも利用りようできますので、ぜひご活用かつようください。

日本語教材にほんごきょうざいのご紹介しょうかい

学習支援者向がくしゅうしえんしゃむけ

1.教材きょうざいを探さがす

日本語教育にほんごきょういくコンテンツ共有きょうゆうシステム NEWS

文化庁ぶんかちょう 【検索けんさくサイト】

日本語教育にほんごきょういくに関かんする教材きょうざい、カリキュラム、報告書ほうこくしょ、論文ろんぶん、施策資料等しさくしりょうなど(日本語教育にほんごきょういくコンテンツ)を横断的おうだんてきに検索けんさくすることができます。

KCクリップ

国際交流基金関西国際こくさいこうりゅうききんかんさいこくさいセンター 【検索けんさくサイト】

国際交流基金関西国際こくさいこうりゅうききんかんさいこくさいセンターが開発かいはつした教材きょうざいに関かんするものを中心ちゅうしんに、実際じっさいの研修けんしゅうでの活動例かつどうれいや自作教材じさくきょうざい、また関連研究かんれんけんきゅうや発表等はっぴょうなどを紹介しょうかいしています。

日本語教育教材にほんごきょういくきょうざい

外国人技能実習機構がいこくじんぎのうじっしゅうきこう 【技能実習生ぎのうじっしゅうせい】

機械きかい・金属きんぞくや食品製造関係職種しょくひんせいぞうかんけいしょくしゅにおける現場げんばの言葉ことばや会話かいわについての教材きょうざいを多言語たげんごで提供ていきょうしています。

かすたねっと

文部科学省もんぶかがくしょう 【子こども・検索けんさくサイト】

帰国きこく・外国人児童生徒がいこくじんじどうせいとの受入うけいれ実績じっせきが豊富ほうふな地域ちいきで作成さくせい・公開こうかいされた「外国人児童生徒教育がいこくじんじどうせいときょういくのための教材きょうざい」を検索けんさくすることができます。

外国がいこくルーツの子こどものための教育支援情報倉庫きょういくしえんじょうほうそうこ 

浜松はままつNPOネットワークセンター 【子こども・リンク集しゅう】

教材きょうざい・ガイドブック欄らんより、全国ぜんこくの進学しんがくガイダンス・多言語進学たげんごしんがくガイドブックや学習教材がくしゅうきょうざいのリソース、学校通知文例集等がっこうつうちぶんれいしゅうなど、外国人児童生徒がいこくじんじどうせいと受うけ入いれガイドブックなどが一覧いちらんから探さがせます。

にほんごの べんきょう

岐阜県教育委員会ぎふけんきょういくいいんかい 【子こども】

外国人児童生徒がいこくじんじどうせいとのための、初期しょきの日本語学習にほんごがくしゅうに使つかえる教材きょうざいを掲載けいさいしています。

きいて まねして はなして 

「わたしたちが語かたる」20のエピソード 大阪府おおさかふ 【イラスト充実じゅうじつ

テキストの副教材ふくきょうざいとして、充実じゅうじつしたイラストシートがあります。「聞きいて、まねして(リピートして)、そして、話はなして(自分じぶんのことを語かたって)」活動かつどうする中なかで、日本語にほんごというツールを獲得かくとくしていくためのテキストです。

Frevia Nihongo Kyoushitsu 

(特非とくひ)可児市国際交流協会かにしこくさいこうりゅうきょうかい

生活せいかつで必要ひつような会話かいわや読よみ書かきを学まなべるテキストです。可児市国際交流協会かにしこくさいこうりゅうきょうかいの土曜日教室どようびきょうしつの①ひらがな・カタカナ・語彙ごいクラス②基礎きそクラス③会話かいわクラス④漢字かんじクラスの教材きょうざいです。

せいかつのにほんご~はなしましょう!~

(公財こうざい)大垣国際交流協会おおがきこくさいこうりゅうきょうかい

生活せいかつで必要ひつような会話かいわが学まなべるテキストです。(自己紹介じこしょうかい、市役所しやくしょに行いく、買かい物ものをする、災害さいがいに備そなえる、交通こうつうルールを知しるなど)教おしえ方かたの手引てびきもあります。

わたにほ(わたしを伝つたえる日本語にほんご)

千葉市国際交流協会ちばしこくさいこうりゅうきょうかい 【動画どうが】

生活せいかつに身近みぢかなテーマで自己表現じこひょうげんするための「やさしい日本語にほんご」が学まなべる日本語学習教材にほんごがくしゅうきょうざいです。

2.カリキュラムを作つくる

カリキュラム案あん5点てんセット

文化庁ぶんかちょう

文化庁ぶんかちょうでは、「生活者せいかつしゃとしての外国人がいこくじん」に対たいする日本語教育にほんごきょういくの内容ないよう・方法ほうほうについて、5冊さつの報告書ほうこくしょをまとめています。(カリキュラム案あん、ガイドブック、教材例集きょうざいれいしゅう、日本語能力評価にほんごのうりょくひょうか、指導力評価しどうりょくひょうかの5冊さつ)

 

日本語にほんごの初期指導教室しょきしどうきょうしつの在あり方かたリーフレット「生いき生いきと学校生活がっこうせいかつを送おくるために」 

愛知県教育委員会あいちけんきょういくいいんかい(ネットあいち) 【子こども】

日本語指導にほんごしどうが必要ひつような外国人児童生徒がいこくじんじどうせいとが全国ぜんこくで最もっとも多おおい愛知県あいちけんが作成さくせい。日本語初期指導教室運営にほんごしょきしどうきょうしつうんえいの在あり方かたについてのリーフレットと、120時間じかんの指導計画例しどうけいかくれいを利用りようできます。

こどもの日本語にほんごライブラリ(JYL Project)

【子こども】

外国人がいこくじんの子供こどもたちに日本語指導にほんごしどうする先生せんせいを支援しえんするサイトです。小学生しょうがくせい、中学生ちゅうがくせいの指導計画例しどうけいかくれい、教案きょうあんや教材きょうざい、動画どうが、具体的事例等ぐたいてきじれいなど、役立やくだつ情報じょうほうを提供ていきょうしています。

3.日本語能力にほんごのうりょくの把握はあく・学まなびたいことの確認かくにん

日本語教育にほんごきょういくに関かんする調査ちょうさの共通利用項目きょうつうりようこうもく

文化庁ぶんかちょう 【日本語能力にほんごのうりょく・ニーズ確認かくにん】

外国人がいこくじんの在留年数ざいりゅうねんすう、滞在予定年数たいざいよていねんすう、日本語能力にほんごのうりょくや学習状況がくしゅうじょうきょう・学習経験がくしゅうけいけんなど把握はあくができるよう共通項目きょうつうこうもく(調査票ちょうさひょう)が示しめされています。多言語版たげんごばんもありますので、新規しんきで学習者がくしゅうしゃを受うけ入いれる際さいに使用しようしてみてはいかがでしょうか。

生活上せいかつじょうの行為こういの事例じれい

文化庁ぶんかちょう 【ニーズ確認かくにん】

外国人がいこくじんが生活せいかつをする上うえで必要ひつような行為こうい(例れい:医療機関いりょうきかんで治療ちりょうを受うける、物品購入ぶっぴんこうにゅう・サービスを利用りようする等など)が一覧いちらんにまとまっています。多言語版たげんごばんもありますので、日本語にほんごができない学習者がくしゅうしゃに一覧いちらんを見みせて何なにを勉強べんきょうしたいか確認かくにんすることができます。

外国人児童生徒がいこくじんじどうせいとのためのJSL対話型たいわがたアセスメントDLA

文部科学省もんぶかがくしょう 【日本語能力にほんごのうりょく・子こども】

〈話はなす〉〈読よむ〉〈書かく〉〈聴きく〉などの日本語能力にほんごのうりょくがどの程度ていどなのか、評価ひょうかシートを用もちいて判定はんていします。基本的きほんてきに、日常会話にちじょうかいわはできるが、教科学習きょうかがくしゅうに困難こんなんを感かんじている児童生徒向じどうせいとむけです。

学習者がくしゅうしゃ向むけ

つながるひろがる にほんごでのくらし 

文化庁ぶんかちょう 【動画どうが】

日本にほんに住すみ始はじめたばかりで、日本語にほんごを初はじめて学まなぶ人向ひとむけ。「生活者せいかつしゃとしての外国人がいこくじん」のための日本語学習にほんごがくしゅうサイトです。

日本語学習支援にほんごがくしゅうしえんサイト

国際交流基金こくさいこうりゅうききん 【コンテンツ紹介しょうかい】

日本語にほんごを勉強べんきょうする人ひとに役立やくだつオンライン学習がくしゅうサイトやアプリを多数紹介たすうしょうかいしています。

KCよむよむ

国際交流基金こくさいこうりゅうききん 【日本語多読用図書にほんごたどくようとしょ】

その他ほか

とよた日本語学習支援にほんごがくしゅうしえんシステム

豊田市とよたし

豊田市とよたしでは「とよた日本語学習支援にほんごがくしゅうしえんガイドライン」に基もとづいて「地域ちいきに密着みっちゃくし交流こうりゅうの要素ようそを兼かね備そなえた日本語教室にほんごきょうしつ」の開設準備かいせつじゅんびから開設後かいせつごの運営うんえい・評価ひょうか・改善かいぜんなどの支援しえんを行おこなっています。新あたらしく日本語教室にほんごきょうしつを始はじめたい、今いまある教室きょうしつを改善かいぜんしたいとお考かんがえの方かたは、このガイドラインがヒントになるかもしれません。また、学習支援がくしゅうしえんに役立やくだつワークシート等などもダウンロードできます。

3A Plus 

スリーエーネットワーク

スリーエーネットワークが出版しゅっぱんしている「みんなの日本語にほんご」等などの教科書きょうかしょをもっと活用かつようしたい方かたにおすすめの特設とくせつサイト&特別連載とくべつれんさい。

日本語能力試験にほんごのうりょくしけんJLPT

日本語能力試験公式にほんごのうりょくしけんこうしきウェブサイト