Os Coordenadores de Relações Internacionais (CIR) do Centro Internacional de Gifu vieram através do JET PROGRAMME. Além de realizar trabalhos de tradução e interpretação para órgãos públicos locais, são enviados para escolas, associações de intercâmbio internacional e instituições públicas mediante uma solicitação.
(Principais atividades realizadas durante o envio das Coordenadoras de Relações Internacionais)
・Compreensão internacional em escolas de ensino fundamental e médio da província
・Realização de palestras de compreensão internacional promovidas por orgãos publicos locais e associações de intercâmbio internacional
É possível apresentar músicas, jogos e brincadeiras, culinária, cultura de seus países de origem, entre outros, utilizando-power point e de acordo com a solicitação. Aguardamos seu contato!
Nome |
Gustavo Henrique Tonarchi Sorato |
Phuong Hien |
País | Brasil | Vietnã |
Cidade |
Santa Fé do Sul - SP |
Hanói |
Foto | ![]() |
![]() |
Perfil |
Meu nome é Gustavo e sou nativo do Estado de São Paulo, localizado na região sudeste do Brasil. Cresci em uma pequena cidade com fortes laços com a cultura japonesa chamada "Santa Fé do Sul", e por isso tive várias oportunidades de experienciar a cultura japonesa desde criança. Assim, passei a gostar da cultura japonesa, o que me levou a me especializar em japonês na Universidade. |
Olá, eu sou a Hien e Venho de Hanói, capital do Vietnã. |
Exemplo de Atividades |
・Utilizando PowerPoint, posso realizar apresentações sobre o Brasil, abordando pontos como destinos turísticos, aspectos sociais, clima, costumes e história. ・Através de cursos de língua portuguesa, buscarei despertar interesse na cultura brasileira, explorando elementos como música, cinema e quadrinhos. ・Realizarei aulas de culinária brasileira, ensinando pratos como Brigadeiro, Pão de Queijo, entre outros, de forma descontraída para serem preparados e apreciados. ・Oferecerei aulas dos esportes mais populares do Brasil, como futebol e vôlei, voltadas para crianças. <Atividadades além de visitas> ・Realizarei traduções e interpretações do japonês para o português e vice-versa. ・Atenderei chamadas telefônicas em português para fornecer suporte a residentes estrangeiros na província de Gifu. |
・Utilização do PowerPoint para realizar apresentações sobre o Vietnã (informações básicas, cultura e costumes, religião, sociedade, educação, música, turismo). ・Realização de cursos de vietnamita (presenciais e online). ・Realização de oficinas de culinária vietnamita rolinhos primavera frescos, rolinhos primavera fritos, café vietnamita). <Atividades além de eventos> ・Realizar traduções e interpretações entre japonês e vietnamita, e vice-versa. ・Consultoria telefônica em vietnamita para estrangeiros residentes na província de Gifu. |
Nome |
Kiyuu Sou |
Rafael Parker |
País |
China |
Inglês |
Cidade |
Cantão |
Bristol |
Foto |
|
|
Perfil |
Olá! Meu nome é Sou Kiyu e venho da província de Cantão, no sul da China. |
Olá! Meu nome é Parker Rafael, sou de Bristol, no Reino Unido. Meus hobbies incluem artes marciais, musculação, escalada e, claro, estudar japonês. Também adoro descobrir novos restaurantes e cafés, então, se você tiver recomendação sobre um lugar gostoso, fique à vontade para me contar! |
Exemplo de Atividades |
・Utilização do PowerPoint para realizar apresentações sobre a China (pontos turísticos, sociedade, cultura, história, música, feriados). |
・Utilização do PowerPoint para realizar apresentações sobre o Reino Unido (pontos turísticos, sociedade, cultura, história, música, feriados). ・Realização de cursos de inglês (presenciais e online). ・Condução de aulas sobre a cultura tradicional britânica (como o chá da tarde, formas de celebrar o Natal, etiqueta britânica, etc.). ・Realização de oficinas de culinária europeia. <Atividades além de eventos> ・Tradução e interpretação de japonês-inglês e inglês-japonês. ・Consultoria telefônica em inglês para estrangeiros residentes na província de Gifu. |