 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
(2020.12.24)
【Aviso da Província de Gifu】
Pedido de Cooperação para Redução dos Horários Comerciais com Base na Lei de Medidas Especiais Contra a Nova Influenza (Alterado em 23 de dezembro)
1. Regiões Alvo
Toda província de Gifu (alterado em 23 de dezembro)
【1】(32 cidades)
Gifu-shi, Ogaki-shi, Nakatsugawa-shi, Hashima-shi, Kakamigahara-shi, Mizuho-shi
(As seguintes regiões foram adicionadas em 16 de dezembro)
Tajimi-shi, Seki-shi, Mizunami-shi, Ena-shi, Minokamo-shi, Toki-shi, Kani-shi, Yamagata-shi, Hida-shi, Motosu-shi, Kaizu-shi, Ginan-cho, Kasamatsu-cho, Yoro-cho, Tarui-cho, Sekigahara-cho, Godo-cho, Wanouchi-cho, Anpachi-cho, Kitagata-cho, Sakahogi-cho, Kawabe-cho, Yaotsu-cho, Shirakawa-cho, Higashi Shirakawa-mura, Mitake-cho (32 cidades no total)
【2】(10 cidades)
Takayama-shi, Mino-shi, Gujyo-shi, Gero-shi, Ibigawa-cho, Ono-cho, Ikeda-cho,Tomika-cho, Hichiso-cho, Shirakawa-mura
2. Período de Solicitação
(Antes da alteração)
Durante 25 dias, com início as 21h de 18 de dezembro de 2020 (sexta-feira) até as 24h de 11 de janeiro de 2021 (segunda-feira)
↓
(Após a alteração) (alterado em 23 de dezembro)
Os municípios do No.【1】
Durante 25 dias, com início as 21h de 18 de dezembro de 2020 (sexta-feira) até as 24h de 11 de janeiro de 2021 (segunda-feira)
Os municípios do No.【2】
Durante 18 dias, com início as 21h de 25 de dezembro de 2020 (sexta-feira) até as 24h de 11 de janeiro de 2021 (segunda-feira
3. Tipos de Negócios
Restaurantes que servem bebidas alcoólicas (incluindo estabelecimentos de karaokê e casas de shows que servem bebidas alcoólicas).
・Estabelecimentos que receberam a "licença de funcionamento de restaurante" com base na Lei Sanitária de Alimentos, entre os que oferecem bebidas alcoólicas.
※Não aplicável a supermercados e lojas de conveniência com área para refeições, carros de cozinha e serviços de entrega e para viagem.
4. Detalhe do Pedido
Solicitamos o fechamento comercial das 21h às 5h
5. Sobre o Sistema do Fundo de Apoio
(Antes da alteração)
1 milhão de ienes por estabelecimento
(Após a alteração)
Municípios do No.【1】: 1 milhão de ienes por estabelecimento
Municípios do No.【2】: 720.000 ienes por estabelecimento
・Estabelecimentos que reduziram o horário comercial durante todo o período de solicitação (25 dias)
※Para mais detalhes sobre o sistema (método de solicitação e outros) clique aqui (https://www.pref.gifu.lg.jp/site/covid19/117190.html),(somente em japonês).
(Para consultas em idioma estrangeiro, entre em contato com o Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros Tel. 058-263-8066)
6. Contato
Para perguntas frequentes sobre o pedido de cooperação e da ajuda financeira, clique aqui (https://www.pref.gifu.lg.jp/uploaded/attachment/221342.pdf Arquivo PDF somente em japonês).
Para perguntas sobre o pedido de cooperação e da ajuda financeira, entre em contato com a Central de atendimento abaixo.
Central de atendimento sobre o pedido de cooperação e ajuda financeira
Tel. 058-272-8192 (9h às 17h)
Por enquanto, atendimento durante a semana, sábados, domingos e feriados a partir de 15 de dezembro (terça-feira)
 |
 |
 |
 |
|
