Início
Notícias do GIC
Seminário Online para Intérpretes Médicos Voluntários 2020

Inscrições Abertas!!

 

Seminário Online para Intérpretes Médicos Voluntários 2020

 

 

Este seminário será realizado para que os estrangeiros que não dominam o idioma japonês possam consultar instituições médicas com tranquilidade. 

     

●Data e horário: 8 (ter) e 15 (ter) e 22 (ter) de dezembro de 2020 10h às 12h *Cada dia será conteúdo diferente.

●Local: Online(Através do Zoom)       

●Idiomas: Português, chinês, tagalo e vietnamita

  * O Centro Internacional de Gifu realiza o sistema de intermediação de intérpretes médicos voluntários (nos idiomas português, chinês e tagalo) conforme a solicitação da instituição médica.

●Público-alvo: 

  ・Estrangeiros com domínio oral do japonês do dia a dia

  ・Japoneses com domínio dos idiomas estrangeiros (português, chinês, tagalo e vietnamita)

  ・Pessoas cadastradas como intérpretes médicos voluntários do Centro Internacional de Gifu

●Taxa de participação: Gratuito

●Conteúdo do curso 

      *Obs.: O curso será realizado em japonês

 Dia 8 - Sistema de Saúde do Japão, preparação como intérprete médico

 Dia 15 - Conhecimentos médicos básicos parte1

 Dia 22 - Conhecimentos médicos básicos parte2

●Inscrições e contato: Centro Internacional de Gifu (Tel: 058-214-7700, E-mail: gic@gic.or.jp)  


Para mais informações, veja o panfleto:

ibora2020.png