首页
消息
【1月19日(星期日)】2024年度岐阜县医疗口译志愿者注册考试即将举行

                        2024年度岐阜志愿者注册考

 

   岐阜县建立了医疗口译志愿者派遣制度,即根据医疗机构的委托,安排具备相关知识和能力的医疗口译志愿者为外国患者提供医疗口译服务,让不能用日语顺利沟通的外国患者安心就诊。

   本中心将举办医疗口译志愿者注册考试,考试详情如下。期待您的报名!

 

1 考试

 葡萄牙语、汉语、他加禄语、越南语

 

2 报考对

 符合以下(1)~(3)条件者。

(1)工作日上午或下午可工作。

     (只能工作日晚上或周末可工作者不能参加考试)。

(2)日语非母语者则要求日语能力考试 N2 级以上或具有同等水平。

(3)符合下列条件之一者。

 ・参加过岐阜国际中心举办的医疗口译志愿者基础培训课程。

 ・具有在医疗机构担任医疗口译的工作经验。

 ・已获得其他机构颁发的医疗口译员资格证书。

  

3 安排

(1) 日期

  2025年1月19日(星期日)(每人约30分钟) 

  ※具体时间另行通知。

 

(2) 考试地点

  岐阜县国际交流中心

  

(3) 试费用 

  免费

 

(4) 内容

  ◎通过角色扮演进行实践测试(15分钟)

    在诊室进行医生和患者之间的口译。

     ※可携带字典和资料。

  ◎面试测试(10分钟,单独面试)

   用日语回答考官的提问(日语)。

 

(5)

  请于2024年12月25日(周三)之前(必须到达)将报名表送到或邮寄到本中心。

  ◎报名及咨询处

  〒500-8875岐阜县岐阜市柳濑通1-12岐阜中日大厦2F电话:058-214-7700

   岐阜县国际交流中心  佐藤小姐

 

(6) 通知日期

  2025年1月下旬至2月中旬

 

详情请查看以下文件!

(请点击红色 PDF 图标下载)

宣传单  PDFダウンロードボタン

  

2024年医疗口译志愿者注册考试通知   PDFダウンロードボタン (←请务必阅读!)

  

报名表  PDFダウンロードボタン (←请打印、填写后提交)

  

主办:(公财)岐阜县国际交流中心