conteúdo das perguntas
Ｐ１	O teste de HIV com resultado no mesmo dia
Ｐ２	Se o resultado do “Teste de HIV com resultado no mesmo dia” for negativo, pode-se ficar despreocupado?
Ｐ３	Se o resultado do teste for positivo, é certo de que estou infectado pelo HIV?
Ｐ４	Tive relação sexual com o meu namorado e estou preocupada se estou infectada. O teste pode ser feito no mesmo dia?
Ｐ５	Quando e onde posso fazer o exame?
Ｐ６	Quanto custa para fazer o exame?
Ｑ７	Não entendo muito o japonês. Tem intérpretes nos Centros de Saúde Pública?

---

Ｐ１：O teste de HIV com resultado no mesmo dia

Ｒ１：O teste com o resultado no mesmo dia, é um dos procedimentos laboratoriais de triagem de anticorpos (screening test), utilizando o “kit (estojo) de diagnóstico imediato”. Aproximadamente 1 hora depois, o resultado é informado razão pela qual, é chamado de “Teste com resultado no mesmo dia”. No entanto, comparado aos outros métodos, a sensibilidade do reagente químico do “Teste com resultado no mesmo dia” é mais elevada. Com isso, mesmo não estando infectado, pode apresentar resultado positivo. Nesses casos, fazemos o exame de reconfirmação.

Ｐ２：Se o resultado do “Teste de HIV com resultado no mesmo dia” for negativo, pode-se ficar despreocupado?

Ｒ２：O Teste de HIV com resultado no mesmo dia, deve ser feito 3 meses após o possível contágio. Se o resultado for negativo (-), possivelmente não deve estar infectado pelo HIV.
Porém, se o teste for feito antes de completar 3 meses e o resultado for negativo, recomendamos que o teste seja refeito.

---

Ｐ３：Se o resultado do teste for positivo, é certo de que estou infectado pelo HIV?

Ｒ３：No teste com resultado no mesmo dia, para cada 100 pessoas, 1 uma (1%) pode apresentar resultado (positivo) mesmo não estando contaminada (chamado de falso positivo). Por isso, se no teste o resultado for positivo, será necessário fazer o exame complementar ou de confirmação, para verificar se realmente é positivo (infectado pelo HIV), ou se mesmo não estando infectada, apresentou o resultado positivo “falso positivo”.

---

Ｐ４：Tive relação sexual com o meu namorado e estou preocupada se estou infectada. O teste pode ser feito no mesmo dia?

Ｒ４：Reservar o dia para fazer o exame no Centro de Saúde Pública mais próximo a sua residência. Quando o exame é feito dentro de trinta dias da data provável do contágio, mesmo que esteja infectado, o resultado pode ser negativo. A princípio, deve-se consultar o Centro de Saúde Pública.

---

Ｐ５：Quando e onde posso fazer o exame?

Ｒ５：O exame pode ser feito nos Centros de Saúde Pública da província. Só se faz o exame com hora marcada, fazer a reserva até as 17 horas da data anterior que deseja fazer o exame.

Centro de Saúde Pública	Dias de funcionamento	Horário de atendimento	Endereço e telefone
Gifu Hokenjo	Todos os meses: 1ª e 3ª quintas-feiras. Parte da tarde:1ª quinta-feira (com hora marcada)	9:00～10:40 5:30～6:10	Kakamigahara-shi, Naka Fudougaoka 1-1 (058)380-3004
Seino Hokenjo	Todos os meses: 1 ª e 3ª quintas-feiras. (com hora marcada)	8:45～10:15	Ogaki-shi, Ezaki-cho, 422-3 Seino Sōgō Chōsha (0584)73-1111（Ramal:273）
Seki Hokenjo	Todos os meses: 1 ª e 3ª quintas-feiras (com hora marcada)	9:00～10:00	MIno-shi, Ikushi 1612-2 Chuno Sōgō Chōsha (0575)33-4011（Ramal:375)
Chuno Hokenjo	Todos os meses: 1 ª e 3ª quintas-feiras (com hora marcada)	9:30～11:30	Minokamo-shi, Kobi-cho, Shimokobi, 2610-1 Kamo Sōgō Chōsha (0574)25-3111（Ramal365）
Tono Hokenjo	odos os meses: 1ª e 3ª quintas-feiras Parte da tarde: 3ª quinta-feira (com hora marcada)	9:00～11:30 5:30～6:30	Tajimi-shi, Ueno-cho,5-68-1 Tono Seibu Sōgō Chōsha (0572)23-1111 （Ramal:362･377）
Ena Hokenjo	Todos os meses: 1 ª e 3ª quintas-feiras (com hora marcada)	9:00～10:30	Ena-shi, Nagashima-cho, Shōge Ushiroda 1067-71 Ena Sōgō Chōsha (0573)26-1111（Ramal:260）
Hida Hokenjo	Todos os meses: 1 ª e 3ª quintas-feiras (com hora marcada)	9:00～11:00	Takayama-shi, Kamioka Moto-cho, 7-468 Hida Sōgō Chōsha (0577)33-1111（Ramal311）

---

Ｑ６：Quanto custa para fazer o exame?

Ａ６：O exame é gratuito.

---

Ｐ７：Não entendo muito o japonês. Tem intérpretes nos Centros de Saúde Pública?

Ｒ７：Os intérpretes, estão disponíveis nos seguintes Centros de Saúde Pública: Seino Hokenjo (português), Chuno Hokenjo (português e tagalo), Tono Hokenjo (português). Favor nos consultar com antecedência.

---