首页 > 活动
活动
医疗口译志愿者研2017【11/18(周六)-19日(周日)】

2017年医疗翻译志愿者研修(免费参加)



为培养可派遣到歧阜县内医疗机构的医疗翻译志愿者,特举办此次研修。


●时间:2017年11月18日(周六)、19日(周日) 10:00-17:00

●地点:11/18(周六)可儿市文化创造中心ala

             11/19(周日)岐阜大学医学部

●参加对象:岐阜县医疗翻译志愿者登记人员

        对医疗翻译志愿活动感兴趣者

 ※可以用日语进行日常对话的外国人,或可用对象语种进行对话的日本人

●对象语种:巴西语 中国语 菲律宾语

●人数:50名
●参加费:免费

●研修内容    ※用日语进行授课

  18日  日本的医疗制度、医疗口译者的心理准备、

       基础医疗知识·翻译技巧(讲座)

  19日  使用医疗实习器具的实践、口译技巧、角色扮演

※参加了所有课程的人将颁发研修听课证明书

●申请・咨询处:岐阜县国际交流中心(TEL:058-214-7700)

●研修者可以参加在岐阜市举办的岐阜县医疗翻译志愿者登录考试。

详细情况请浏览Word Wordダウンロードボタン  

leaflet_iryou_j.jpg

leaflet_iryou_j1.jpg