岐阜县市町村通知（翻译信息）
本网页，旨在为县内逗留•居住的外国人提供信息为目的，制作成多国语言刊登在县和市镇村的信息栏上
关于详细的刊载内容，请咨询发行者。
| 内容（发行者、发行时间） | 日语 | 英语 | 中文 | 葡萄牙语 | 他加禄语其他 |
|---|---|---|---|---|---|
| 岐阜县生活指南 岐阜县国际交流中心 平成22年4月改订 |
日语并记 |  |
|
|
|
| "岐阜生活ＡＢＣ"【生活信息模板】 岐阜县国际课 平成20年10月作成 |
|
|
|
|
|
| 岐阜生活ＡＢＣ〔ＤＶＤ〕 岐阜县 平成20年10月作成 |
|
|
|
|
|
| 关市生活指南 关市宣传课 平成21年改订 |
日语并记 | |
|
|
|
| DVD"日本的生活” 美浓加茂市多文化共生课 平成20年11月发行 |
日语并记 | |
|
||
| 致各位外国市民朋友们 为了您能在日本及大垣市渡过舒适的生活 大垣市城市建设推进课 平成21年8月发行 |
|
|
|
||
| 致外国籍市民
（日本及瑞穗市生活指南） 瑞穗市政府 2009年8月 |
|
|
|||
| 各務原市生活情報 各务原市国际交流协会 |
|
|
韩国语 |
||
| 外国人生活情報 海津市 |
|
|
|||
| 外国人生活指南 海津市 2010年10月 |
|
|
|
|
|
| 郡上市生活指南 郡上市役所 |
日语并记 | |
|
|
韩国语 |
| 内容（发行者、发行时间） | 日语 | 英语 | 中文 | 葡萄牙语 | 他加禄语其他 |
|---|---|---|---|---|---|
| 笠松町资源和垃圾处理日历 笠松町环境经济课 平成22年4月１日语行 |
|
|
|||
| 家庭垃圾的分类方法 美浓加茂市环境课 平成22年版 |
|
|
|||
| 垃圾分类收集宣传手册 大垣市政府 平成22年3月发行 |
|
|
|
||
| 特集「不扔垃圾的意识」 大垣市城市建设推进课 平成22年6月发行 |
|
||||
| 2010-2011垃圾收集日程表 可儿市 平成22年4月发行 |
|
|
|||
| 垃圾•可再生资源分开方法，倒出方法 可儿市环境课 平成22年3月发行 |
|
|
|||
| 垃圾・回收年历 各務原市 2010年4月 |
|
|
|
||
| 垃圾收集日程表
（那加・稲羽区域） 各務原市 2010年4月 |
|
|
|
||
| 垃圾收集日程表
（鵜沼・蘇原区域） 各務原市 2010年5月 |
|
|
|
| 内容（发行者、发行时间） | 日语 | 英语 | 中文 | 葡萄牙语 | 他加禄语其他 |
|---|---|---|---|---|---|
| 汽车税梗概 岐阜县税务课 平成21年4月发行 |
|
|
| 内容（发行者、发行时间） | 日语 | 英语 | 中文 | 葡萄牙语 | 他加禄语其他 |
|---|---|---|---|---|---|
| 面向住宅津贴领取者的宣传手册 美浓加茂市福利课 平成21年11月发行 |
日语并记 | |
| 内容（发行者、发行时间） | 日语 | 英语 | 中文 | 葡萄牙语 | 他加禄语其他 |
|---|---|---|---|---|---|
| 申请犯罪经历证明书的各位 岐阜县警察宣传县民课 平成16年8月发行 |
|
|
|||
| 生活就业综合参考手册 岐阜县劳动雇佣课 平成21年6月发行 |
|
||||
| 下水道的正确使用方法 大垣市政府水道部下水道课 平成22年6月发行 |
|
|
|
|
|
| 国际交流地图 关市宣传课 平成20年10月作成 |
日语并记 | |
|
|
|
| 葡萄牙语版宣传 关市 关市宣传课 每月1日发行 |
日语并记 | |
|||
| 葡萄牙语宣传 各务原 各务原市宣传课 每月2次发行 |
日语并记 | |
※对于PDF文件的阅览，需要Adobe Systems公司的AdobeReader。 
 |
日语 |  |
|
英语 |  |
|
葡萄牙语 |  |
|
他加禄语 |  |
 |
 |