Exposição de painéis sobre o Brasil e Gifu
* Para interromper a transição dos slides, leve o cursor do mouse sobre a imagem. Para continuar, retire-o da imagem.
Bagagem cheia de sonhos
30 de março de 1913. Com malas cheias de “sonhos”, 1588 pessoas embarcam no navio imigrante Wakasa-maru. 44 destas, divididas em 8 famílias, eram da Província de Gifu. O Wakasa-maru chegou ao porto de Santos em 15 de maio, após uma viagem longa de 45 dias. Este foi o primeiro passo para a emigração da Província de Gifu para o Brasil.
À época, o Japão enfrentava uma grave crise econômica e possuia inúmeros desempregados. Com mão-de-obra escassa, o Brasil representava um mundo novo e repleto de esperança. Acreditando-se no sonho de enriquecer rapidamente com o trabalho nos cafezais, teve início a história da emigração da Província de Gifu ao Brasil.
(Porto de Santos Foto: JICA Yokohama Museu de Migração Japonesa ao Exterior)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Membros do Gifu Kenjinkai em 1937
(Associação Gifu Kenjin do Brasil)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Membros do Gifu Kenjinkai (São Paulo) em 1940
(Associação Gifu Kenjin do Brasil)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Membros do Gifu Kenjinkai (Bastos) em 1953
(Associação Gifu Kenjin do Brasil)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Colônia Sakura em 1963
(Associação Gifu Kenjin do Brasil)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Colônia Sakura Takamori (antiga “Vila Província de Gifu”) na cidade de Guararema, Brasil.
(Sr. Katsushi Tsuchida (colono da primeira fase))
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Inauguração da sede da Associação Gifu Kenjin do Brasil (1978)
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Festival de fogos de artifício do Nagaragawa em comemoração à amizade Brasil-Japão (1993)
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Discurso do Governador nas Cerimônias de 70º Aniversário da Gifu Kenjinkai do Brasil e de 95º Aniversário de Imigração da Província de Gifu.
(Governo da Província de Gifu)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Governador de Gifu recebeu, pelas mãos do Presidente da Câmara Municipal de Mogi das Cruzes, Sr. José Antônio Cuco Pereira, o Título de Cidadão Mogiano.
(Governo da Província de Gifu)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Governador da Província de Gifu em reunião para troca de opiniões com os membros da Gifu Kenjinkai do Brasil.
(Governo da Província de Gifu)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Cerimônia de assinatura do acordo de cidades irmãs entre Campinas e Gifu (22.2.1982)
(Prefeitura de Gifu)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Grupo de jovens do Instituto Cultural Nipo-brasileiro de Campinas (15~22.7.2008) - Intercâmbio de jovens
(Prefeitura de Gifu)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Seleção da Federação de Educação Física das Escolas Municipais (chuugakkou) de Gifu e a Ponte Preta (Campinas) (21~31.3.2013)
(Prefeitura de Gifu)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Comemoração dos 30 anos de cidades irmãs em Campinas - Assinatura do memorando (23.8.2013)
(Prefeitura de Gifu)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Comemoração dos 30 anos de cidades irmãs - Entrega da lanterna de Gifu (23.8.2013)
(Prefeitura de Gifu)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Cerimônia de assinatura do acordo de cidades irmãs entre Mogi das Cruzes e Seki (5.9.1969) - Fukuoka, prefeito de Seki à época, viaja ao Brasil com mais duas pessoas e entrega três peças produzidas na cidade
(Prefeitura de Seki)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
O prefeito e a primeira-dama de Mogi das Cruzes, acompanhados por quatro pessoas, em visita à Seki (10.10.1986) - Desfile de recepção durante o Hamono Matsuri
(Prefeitura de Seki)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Comemoração dos 30 anos de cidades irmãs (21.10.1999) - Delegação composta por dez membros em visita à Seki. Plantio de ipê, símbolo brasileiro, em frente à prefeitura.
(Prefeitura de Seki)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Comemoração dos 25 anos de cidades irmãs em Mogi das Cruzes (27.6.1994)
(Prefeitura de Seki)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Comemoração dos 35 anos de cidades irmãs (30.10.2004) - Recreação aprofundada por meio de visita à empresas e do intercâmbio com alunos no ensino fundamental local
(Prefeitura de Seki)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Parque Nakatsugawa na cidade de Registro-SP
(Prefeitura de Nakatsugawa)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Festival das lanternas realizado anualmente em novembro (finados do Brasil)
(Prefeitura de Nakatsugawa)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Visita ao AME (Apoio ao Menor Esperança) na cidade de Registro
(Prefeitura de Nakatsugawa)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Delegação de Registro aprendendo o trabalho em ferro
(Prefeitura de Nakatsugawa)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Recepção com cerimônia do chá para a delegação de Registro
(Prefeitura de Nakatsugawa)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
25.8.2013 - Discurso de Hikoji Yamada, presidente da Ass. Gifu Kenjin do Brasil durante a cerimônia de comemoração ao centenário da emigração da Província de Gifu ao Brasil realizado no Centro Cultural Hiroshima do Brasil
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Participação de autoridades da provícia na cerimônia de comemoração ao centenário da emigração da Província de Gifu ao Brasil
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Sr. e Sra. Ose que emigraram da cidade de Takayama ao Brasil há 60 anos (Centro Cultural Hiroshima do Brasil)
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Com a 4a geração, a família Ono particiou da cerimônia de comemoração ao centenário da emigração da Província de Gifu ao Brasil. Seus antepassados eram da cidade de Seki. (Centro Cultural Hiroshima do Brasil)
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Jovens brasileiros descendentes de japoneses com origem na Província de Gifu. (Centro Cultural Hiroshima do Brasil)
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Pavilhão japonês no Parque do Ibirapuera, São Paulo. Foi doado pela colônia japonesa em homenagem ao IV Centenário da Cidade de São Paulo. A restauração vem sendo realizada voluntariamente pela empresa Nakashima Komuten de Nakatsugawa.
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Delegação da Província de Gifu para a América do Sul em visita ao monumento em homenagem aos pioneiros da imigração japonesa no Parque do Ibirapuera, São Paulo.
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Os alunos do HIRO Gakuen - Escola Brasileira Prof. Kawase têm ingressado anualmente em grandes universidades como a Universidade de São Paulo, considerada a Universidade de Tóquio do Brasil.
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Aproximadamente 250 alunos brasileiros descendentes de japoneses estudam no HIRO Gakuen - Escola Brasileira Prof. Kawase, na cidade de Ogaki. O currículo, mais rígido que no país de origem, exige 4 idiomas estrangeiros. O almoço é uma pausa para o relaxamento.
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Lucas Miyahira (frente) está estudando muito para ingressar na Escola da Aeronáutica.
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.
Crianças brasileiras descendentes de japoneses no HIRO Gakuen - Escola Brasileira Prof. Kawase. Alunos do 5o ano aprendendo a escala musical.
(Gifu Shimbun)
É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou integral, do conteúdo desta página sem prévia autorização.

Centenário da emigração

Histórico do intercâmbio
- Associação Gifu Kenjin do Brasil -

Cidades de Gifu e Campinas

Cidades de Seki e Mogi das Cruzes

Cidades de Nakatsugawa e Registro

Cerimônia de Comemoração ao Centenário da Emigração da Província de Gifu

Apredendo no Japão