岐阜・ブラジル紹介パネル展
※上記画像の上にマウスカーソルを乗せるとスライドは止まり離すと動き出します。
トランクにつめた夢
1913年3月30日、トランクに「夢」をいっぱいつめ、1,588人が移民船「若狭丸」の船上にいました。そのうち11家族、44人が岐阜県人でした。
45日間の長い船旅を経て、若狭丸は5月15日、ブラジルのサントス港に到着しました。これが、岐阜県人のブラジルへの移住の第一歩です。
当時、日本は深刻な不況に見舞われており、失業者も数多くいました。労働者が不足していたブラジルは希望に満ちた新天地でした。
コーヒー農園で働き、すぐに豊かになれるという夢を信じ、岐阜県人のブラジル移住の歴史が始まりました。
（サントス港 写真提供:JICA横浜 海外移住資料館）
無断転載禁止
1913年3月30日、トランクに「夢」をいっぱいつめ、1,588人が移民船「若狭丸」の船上にいました。そのうち11家族、44人が岐阜県人でした。
45日間の長い船旅を経て、若狭丸は5月15日、ブラジルのサントス港に到着しました。これが、岐阜県人のブラジルへの移住の第一歩です。
当時、日本は深刻な不況に見舞われており、失業者も数多くいました。労働者が不足していたブラジルは希望に満ちた新天地でした。
コーヒー農園で働き、すぐに豊かになれるという夢を信じ、岐阜県人のブラジル移住の歴史が始まりました。
（サントス港 写真提供:JICA横浜 海外移住資料館）
無断転載禁止
1937年、岐阜県人会での記念写真
（写真提供 ブラジル岐阜県人会）
無断転載禁止
（写真提供 ブラジル岐阜県人会）
無断転載禁止
1940年、岐阜県人会（サンパウロ）での記念写真。
（写真提供 ブラジル岐阜県人会）
無断転載禁止
（写真提供 ブラジル岐阜県人会）
無断転載禁止
1953年、岐阜県人会（バストス）での記念写真。
（写真提供 ブラジル岐阜県人会）
無断転載禁止
（写真提供 ブラジル岐阜県人会）
無断転載禁止
1963年当時の桜植民地の風景。
（写真提供 ブラジル岐阜県人会）
無断転載禁止
（写真提供 ブラジル岐阜県人会）
無断転載禁止
ブラジル・グァラレマ市の桜高森植民地（旧岐阜県村）
（写真提供 土田加津司(第1次入植者)）
無断転載禁止
（写真提供 土田加津司(第1次入植者)）
無断転載禁止
在伯岐阜県人会館落成式（1978年）
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
日伯友好長良川花火大会（1993年）
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
「ブラジル岐阜県人会創立70周年」「岐阜県人ブラジル移住95周年」「日本人ブラジル移住100周年」記念式典での知事の挨拶。（サンパウロ市内ブラジル愛知県人会館にて）
（写真提供 岐阜県）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜県）
無断転載禁止
岐阜県知事は、モジ・ダス・クルーゼス市議会アントニオ・クッコペーラ議長「名誉市民権」を授与された。（モジ・ダス・クルーゼス市内ショッピングセンターで開催された同市主催のレセプションにて）
（写真提供 岐阜県）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜県）
無断転載禁止
ブラジル岐阜県人会との意見交換（サンパウロ市内ブラジル岐阜県人会館にて）
（写真提供 岐阜県）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜県）
無断転載禁止
岐阜市・カンピーナス市 姉妹都市提携盟約調印式（1982.2.22）
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
カンピーナス日伯文化協会青年団来岐（2008.7.15～22）青少年交流
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
岐阜市中学校体育連盟選抜チームとポンテ・プレッタ（カンピーナス）（2013.3.21～31）
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
姉妹都市提携30周年記念式典 カンピーナス市 交流覚書調印（2013.8.23）
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
姉妹都市提携30周年記念式典 岐阜提灯を贈呈（2013.8.23）
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜市）
無断転載禁止
関市・モジ・ダス・クルーゼス市 姉妹都市提携調印式（1969.9.5）
福岡関市長（当時）ほか2名が渡伯 関の刃物3振を贈る
（写真提供 関市）
無断転載禁止
福岡関市長（当時）ほか2名が渡伯 関の刃物3振を贈る
（写真提供 関市）
無断転載禁止
モジ市長夫妻ふか4名来関（1986.10.10）刃物まつりで歓迎パレード
（写真提供 関市）
無断転載禁止
（写真提供 関市）
無断転載禁止
姉妹提携30周年記念式典（1999.10.21）訪問団10名が来関
ブラジルの国花「イペー」を市役所前に記念植樹
（写真提供 関市）
無断転載禁止
ブラジルの国花「イペー」を市役所前に記念植樹
（写真提供 関市）
無断転載禁止
姉妹提携25周年記念式典 モジ・ダス・クルーゼス市（1994.6.27）
（写真提供 関市）
無断転載禁止
（写真提供 関市）
無断転載禁止
姉妹提携35周年記念式典（2004.10.30）
地元小学生との交流会や企業施設でさらなる親睦を深めた
（写真提供 関市）
無断転載禁止
地元小学生との交流会や企業施設でさらなる親睦を深めた
（写真提供 関市）
無断転載禁止
サンパウロ州レジストロ市にある中津川公園
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
毎年11月（ブラジルのお盆）に行われる灯籠流し
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
レジストロ市内にあるAME（貧困児童学校）を慰問
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
レジストロ友好親善団が鍛冶体験
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
レジストロ友好親善団を迎えてお茶会を開催
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
（写真提供 中津川市）
無断転載禁止
2013年8月25日、岐阜県人ブラジル移住100周年記念式典・ブラジル・サンパウロの広島県人会館にて
あいさつは山田彦次ブラジル岐阜県人会会長
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
あいさつは山田彦次ブラジル岐阜県人会会長
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
岐阜県人ブラジル移住100周年記念式典の岐阜県内からの参加者
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
高山市からブラジルに移住して60年の小瀬夫妻＝ブラジル岐阜県人会館
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
岐阜県人ブラジル移住100周年記念式典に参加した日系4世のオオノ一家。
祖先は関市から移住した＝ブラジル広島県人会館
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
祖先は関市から移住した＝ブラジル広島県人会館
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
岐阜県にルーツを持つ日系ブラジル人の若者たち＝ブラジル広島県人会館
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
サンパウロ・イビラプエラ公園内にある日本館。サンパウロ市制400周年を記念して日系人が寄贈した。中津川市の中島工務店がボランティアで修復作業を続けている。
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
サンパウロ市内のイビラプエラ公園にある日系人移民開拓戦没者慰霊碑を訪ねた岐阜県からの南米視察団
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
HIRO学園からは毎年、ブラジルの東大と呼ばれるサンパウロ大学など、一流大学に進学実績を挙げている。
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
大垣市のHIRO学園には約250人の日系ブラジル人の子弟が学ぶ。
4か国語を学ぶカリキュラムは本国より厳しい。ランチライムが息抜きの時間だ
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
4か国語を学ぶカリキュラムは本国より厳しい。ランチライムが息抜きの時間だ
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
ミヤヒラ・ルーカス君（手前）はブラジル空軍士官学校を目指して猛勉強中。
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
HIRO学園で学ぶ日系ブラジル人の子供たち。5年生の音楽の授業では子供たちが音階を学んでいた
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
（写真提供 岐阜新聞社）
無断転載禁止
移民100年
交流の歴史 - 岐阜県人会 -
交流の歴史 - 岐阜市・カンピーナス市 -
交流の歴史 - 関市・モジ･ダス･クルーゼス市 -
交流の歴史 - 中津川市・レジストロ市 -
岐阜県民移住100周年記念式典
日本で学ぶ
