トップページ
GICからのお知らせ
【外国人の保護者向け】保育所・保育事業のご利用サポートブック

更新日:平成29年8月23日

「外国人保護者向け 保育所・保育事業のご利用サポートブック」を作成しました

-「英語・中国語・ポルトガル語・タガログ語・日本語」(日本語併記)の5言語-


当センターでは、保育所の入所などに関して悩みを抱えている外国人の保護者を支援するため、

サポートブックを5言語(日本語、英語、中国語、ポルトガル語、タガログ語)で作成しました

外国人の保護者の皆様、外国人支援にかかわる皆様、是非ご活用ください。 

 

内 容

・ 保育する施設・サービスの概要

・ 保育所等の利用条件、保育料、手続きなど

・ 市町村窓口や通訳サービス(トリオフォン)

・ そのほか必要書類の様式などを紹介

 

言 語

 日本語(ふりがな付)・英語・中国語・ポルトガル語・タガログ語の5種類 (日本語(左頁)外国語(右頁))

 

問合せ先 当センターまで


ワードファイルのご利用について

本ガイドブックのWordファイルを提供しています。ご希望の方は、当センターの担当者までご連絡ください。

市町村独自の内容を盛り込むなど各自編集していただいても結構です。

 

PDFダウンロード

 日本語版: A4 全20頁

 外国語版: A4 全33-34頁 日本語/外国語併記 

 

             

外国人保護者向け保育所・保育事業のご利用サポートブック

 

nihongo.jpg

・日本語(ふりがな付)

 PDFダウンロードボタン(1841KB)

・英語

 PDFダウンロードボタン(2242KB)

・中国語

 PDFダウンロードボタン(2032KB)

・ポルトガル語

 PDFダウンロードボタン(2351KB)

・タガログ語

 PDFダウンロードボタン(2294KB)